Vorrei sfidare una premessa della tua domanda:

Ho notato che le giacche da neve tendono ad essere più economiche delle giacche softshell e che sono impermeabili e resistenti al vento, quindi ero ti chiedi quali problemi dovrei affrontare se utilizzo una giacca da neve?

Stai dando troppa enfasi alle etichette: "Giacca da neve" è un'etichetta arbitraria che un'azienda (venditore o produttore) può utilizzare, ma è essenzialmente irrilevante per te. D'altra parte "giacca softshell" è un riferimento a una classe di materiale usata per fare una giacca, quindi è piuttosto rilevante. È sbagliato credere che sia una classe di giacche uniforme, come nel tuo caso una "costosa". Ci sono softshell davvero economici e pazzi costosi.

Ciò su cui dovresti porre l'accento sono le caratteristiche: è una giacca impermeabile, quanto è traspirante (questa non è una condizione binaria!), quanto (se esiste) isolamento ha, .. . In che modo esattamente questo influenza la scelta della giacca dipende sia dalle condizioni di destinazione che dalle preferenze personali.

Per le tue condizioni e le mie preferenze (capi di abbigliamento che possono essere usati il ​​più possibile versatili e affidabili, durevoli ea un prezzo ragionevole), sceglierei una giacca impermeabile e non isolata. Di solito è etichettato come "guscio duro", ma non sarei sorpreso se trovassi qualcosa con solo un isolamento molto leggero chiamato "giacca da neve". Questo non sarà molto traspirante, ma chi se ne frega della pioggia, e fuori dalla pioggia puoi aprirlo o toglierlo -> molto traspirante. E per> 8 ° C qualsiasi tipo di isolamento sotto la giacca che probabilmente hai già (pullover o altro) va bene.

TLDR:
Ignora etichette come "giacche da neve", cerca le caratteristiche.

Probabilmente funzionerebbe e alcuni dipenderanno solo dalle tue preferenze. Possibili problemi possono includere,

• Troppo isolamento che ti fa surriscaldare, sudare e diventare scomodo, doppiamente se la giacca non è traspirante.
• Più ingombrante e più pesante del necessario essere.
• Diversi strati invece di una giacca grande funzionano meglio per temperature variabili.

Come ho detto, molto dipenderà da te e da quanto giacca di cui hai bisogno per sentirti a tuo agio.

Le giacche da neve sono disponibili in molte varianti.

Isolamento: dal guscio all'isolamento completamente in piuma

Impermeabilità: da leggero a pieno

Traspirabilità: da leggero a pieno

Notare che l'impermeabilità non è garantita in una giacca da neve. Sono progettati principalmente per essere indossati con la neve e non con la pioggia e nonostante siano entrambi acqua, la neve penetra molto meno della pioggia.

Con l'alta probabilità di pioggia nei campi di neve australiani, scelgo sempre un capospalla con un alto indice di impermeabilità e traspirabilità, che ovviamente costa di più.

Uso una parete nord guscio di neve come una giacca di tutti i giorni (giorno di pioggia). Principalmente perché è la mia giacca da snow di riserva, che è il suo utilizzo principale. Uso anche livelli aggiuntivi come richiesto.

Come notato nell'altra risposta, è più voluminoso e più pesante di un guscio da escursionismo appositamente costruito, il che potrebbe essere un problema a seconda dell'escursione che si intende fare. Inoltre tendono a non compattarsi bene. Gite di un giorno intorno alle Blue Mountains, andrebbe bene. Lunghi trekking di più giorni ..... no, andrei leggero e compatto.

Un po 'di lettura supplementare da un rivenditore di outdoor australiano abbastanza grande: https: //www.paddypallin.com.au/blog/choosing-a-waterproof-jacket/

Ho usato una giacca da sci per un clima invernale mite lo scorso inverno. Le nostre temperature non sono molto più basse delle tue.

Ero comodo quando non molto attivo, durante il ciclismo (in cui la maggior parte del calore accumulato è nelle mie gambe, non nella parte superiore del corpo) e quando sono fuori vento moderatamente attivo (camminando a passo svelto)

Ma quando facevo cose molto attive spesso dovevo aprire un po 'la cerniera perché il calore si stava accumulando troppo.

Anche se non completamente impermeabile, era abbastanza buono da tenermi asciutto per almeno il mio solito tragitto di 30 minuti, probabilmente mi avrebbe tenuto comodo per molto più tempo, ma non ho mai avuto bisogno di trattenere l'acqua più a lungo.

Da ciò concludo che dipende da cosa vuoi la giacca, se come me per il colore brillante sulle gite in bici rilassate, comprala.Ma se lo vuoi per correre di giorno, lo farà essere troppo isolante e quindi riscaldarti.

Di solito l'ultima cosa che vuoi per la neve è una giacca impermeabile. Molti strati impermeabili e traspiranti si ghiacciano all'interno perché a basse temperature l'acqua non ha una pressione di vapore sufficientemente alta per attraversare il tessuto abbastanza velocemente. Ho un guscio di nylon non impermeabile che uso per l'inverno

In generale trovo che il vento sia una determinante del mio (dis) comfort molto più grande della temperatura. Un buon windparka che arriva sotto il mio sedere, ha un cappuccio e questo e quello per controllare l'accesso del vento possono essere indossati in un ampio intervallo di temperature. Aggiungendo uno strato di pile e un cappello sotto di esso, l'intervallo sia superiore che inferiore di 10-15 gradi C.

Possiedo una giacca di nylon foderata in pile. Non lo indosso quasi mai. Troppo caldo. Penso di tenerlo nel pick-up per le volte in cui non indossavo una giacca ma avrei voluto averlo.